Arrivare. Sentirsi a proprio agio. Scoprire la Stiria occidentale.

Che si tratti di una vacanza, di un viaggio di lavoro o di un soggiorno professionale prolungato, all'Hotel Braun di Voitsberg vi aspettano comfort, calorosa ospitalità e una posizione ideale per scoprire la regione.

Scoprite gli inconfondibili paesaggi della Stiria meridionale e occidentale in bicicletta, facendo escursioni o passeggiando tra i vigneti – dalla regione Lipizzanerheimat allo Schilcherland fino alla Stiria meridionale. Concludete la giornata gustando una tradizionale Brettljause stiriana accompagnata da un buon bicchiere di vino locale.

Numerose attrazioni si trovano nelle immediate vicinanze: visitate l'allevamento dei cavalli lipizzani di Piber, la chiesa di Santa Barbara a Bärnbach progettata da Friedensreich Hundertwasser, il Museo del Vetro Stölzle, le terme Therme Nova a Köflach e molte altre interessanti mete escursionistiche della regione.

Grazie alla nostra posizione centrale a Voitsberg, siamo la sistemazione ideale anche per chi viaggia per lavoro, per gli ospiti aziendali e per i professionisti impegnati nella regione. Aziende, stabilimenti industriali e attività commerciali della zona sono facilmente e rapidamente raggiungibili. Parcheggio gratuito, camere confortevoli e un'atmosfera personale e familiare vi faranno sentire completamente a vostro agio – sia per una sola notte che per un soggiorno più lungo.

Saremo lieti di darvi il benvenuto all'Hotel Braun e di rendere il vostro soggiorno nella Stiria occidentale il più piacevole possibile.